כשמילאן בן ה־11 חוזר מחופשת הקיץ, מצפה לו בבית הפתעה: קלוד, האחיין הצעיר של אימו - עליו לא שמע מעולם - בא להתארח ונראה שהוא עתיד להישאר איתם עוד זמן רב. אבל כשם שקלוד הופיע במפתיע, כך הוא גם חוזר במפתיע לרואנדה, ואימו של מילאן לא מוכנה לספק שום הסבר מניח את הדעת לעניין.
קרא עוד