חנות הניסים של זא

 יגאל סרנה / פרדס

זהו הכרך השני בטרילוגיה הפורטוגלית של סרנה, אחרי 'בית בפורטוגל', רב המכר שתיאר את מלאכת הקמתו של ביתו בכפר קטן במחוז הצפוני ביותר של פורטוגל. ספר זה הוא מסע אנכי, הצולל אל מעמקי החיים הפורטוגליים, דרך חנות העתיקות והחפצים השבורים של זא פאולו. דמות של זורבה פורטוגלי, גדול, נדיב ושופע תבונת מעשה וחיים, פרי ילדות בבית סבתו. 

סרנה מציץ עתה אל בתיהם של אחרים ומגלה את ההבדלים העצומים שבין הדרך בה גדל במדינת הפליטים והניצולים לדרך שבה גדלו וחיים הפורטוגליים המודרניים. סיפור רב דמויות ופלאים וניסים, עצב ושמחה גדולה.  

זא פאולו הוא גבר גבה קומה שמחייך מתוך זקן סבוך ומתחת לאף גדול. הוא נדיב, מצחיק ונטול חומרנות. זא מתגורר בעיירה קמיניה שבפורטוגל, עיירה עם חומה ומצודה עתיקה ושפך נהר אל האוקיינוס וסמטאות צרות של חיים שחלפו. יש לזא חנות של חפצים שבורים. בחנות נחים חפצים שממתינים לאדונים החדשים שלהם, כמו נס של תחיית מתים, שאינו חל על בני אדם. זא משמר את הישן ומתקן את הפגום, כי אלו לא חפצים מתים עבורו. אלו חפצים מעניקי חיים. 

יגאל סרנה, גולה ממולדתו ואוהב את ארצו, חושב שזא הוא הנסיך של קמיניה, ומשתאה לנוכח חנות הכאוס שלו. סרנה שב ומבקר אצל זא עם מחברת, שואל שאלות ומגשר על פערי מרחק ושפה. מזר גמור, הופך זא לחבר קרוב. 

יגאל סרנה הוא יליד תל אביב, 1952. עיתונאי חתן פרס סוקולוב וסופר חתן פרס היצירה על שם לוי אשכול. היה עיתונאי הגון ומוערך במשך 37 שנים. פרסם ספרים רבים שזכו לאהדת הביקורת והקוראים, מ"יונה וולך" ועד "השנה האחרונה". ספרו 'בית בפורטוגל' (פרדס, 2022) הוא רב מכר. 

268 עמודים, 98 ₪.