More Life / Rivka Tenenbaum-Przel / Kinneret

ืขื•ื“ ื—ื™ื™ื 

ืจื‘ืงื” ื˜ื ื ื‘ื•ื™ืึพืคืจืฆืœ / ื›ื™ื ืจืช 

ืกื ื“ืจื” ืœื‘ื™ื, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฆืขื™ืจื” ื”ื—ื™ื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืžื•ืฆืืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘"ื•ื•ื™ื–ื“ื•ื", ืžื•ืกื“ ืœืงืฉื™ืฉื™ื. ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 2,003 ืฆืขื“ื™ื ืžื“ื™ืจืชื”, ื”ื™ื ืคื•ืกืขืช ืœืชื•ืš ืขื•ืœื ืฉื•ื ื”, ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืฉื“ื™ื™ืจื™ื• ืžื”ืœื›ื™ื ืขื ื—ืจื‘ ื”ื–ืžืŸ ืžืขืœ ืœืจืืฉื. ืขื•ืœื ื‘ืขืœ ื›ืœืœื™ื ืžืฉืœื•, ืฉืžื ื”ืœื™ื ืื•ืชื• ืื ืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืจืขื™ื ื•ืžืื›ืœืกื™ื ืื•ืชื• ืื ืฉื™ื ืงืฉื™ืฉื™ื ืื‘ืœ ืœื ื˜ื™ืคืฉื™ื, ื•ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช. 

ืกื ื“ืจื” ื”ื™ื ืืžื ื ืฆืขื™ืจื” ื•ื—ืกืจืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžื—ืคืฉืช ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ื—ื™ื™ื, ืืš ื’ื ื‘ืขืœืช ื—ื•ื›ืžื” ื•ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ื•ื”ื™ื ืžืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฆืžื” ืœืœืžื•ื“ ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื“ื“ื™ื™ื ืžืจื’ืฉื™ื ื”ืžืžืœืื™ื ืืช ืœื‘ ื”ืงื•ืจืื™ื. ื›ื’ื™ื™ืžืจื™ืช ืžื•ืฉื‘ืขืช, ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืคืชื™ืข, ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื•ื”ืจื‘ื’ื•ื ื™ ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ืœ"ื•ื•ื™ื–ื“ื•ื", ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ืฆื•ื”ืจ ื˜ื™ืคื•ืœื™, ืฉืœืื—ืจื™ื• ื“ื‘ืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืฉื”ื™ื”. 

ืกื ื“ืจื” ืคื•ื’ืฉืช ื‘"ื•ื™ื–ื“ื•ื" ืืช ื“ื™ืžื™ื˜ืจื™ื•ืก ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ, ื‘ืœืฉ ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืื“ื ืฉืœื• ืงืฉืจื™ื ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ; ืืช ืื™ื™ื–ื™ืื” ืžื™ื ืฅ, ื‘ื—ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจืฆื™ื”; ืืช ื”ืจืžืŸ ืฉืžื™ื“ื˜, ื“ื™ื™ืจ ืฉืกื•ื‘ืœ ืžื“ืžื ืฆื™ื”; ืืช ืžืจืœืŸ ื•ื’ื ืจ, ืืฉืช ืขืกืงื™ื ืงืฉื•ื—ื” ื•ืืช ืืœื•ื•ื™ื˜ื” ื’'ื•ื ืกื•ืŸ, ืžื˜ืคืœืช ืžืกื•ืจื” ืžื’'ืžื™ื™ืงื”. ื™ื—ื“ ื”ื ืœื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ื•ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื, ื™ื—ื“ื™ื• ื”ื ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื ื›ืœื•ืœื™ื•ืช ื•ื‘ืžืขืฉื™ ืžืจืžื”, ื•ืขืœ ื”ื“ืจืš ื”ื ื’ื ืžื•ืฆืื™ื ืื”ื‘ื”. 

ืœืคื ื™ื ื• ืกืคืจ ืขืชื™ืจ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื•ืชืคื ื™ื•ืช ื•ื‘ืขืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืขื•ืžืง ืžืจืฉื™ืžื™ื. ื”ืžื™ืงืจื•ืงื•ืกืžื•ืก ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืื‘ื•ืช ืฉื‘ืจืื” ืจื‘ืงื” ื˜ื ื ื‘ื•ื™ืึพืคืจืฆืœ, ืฉื•ืงืง ื—ื™ื™ื ื”ื ื—ื•ื•ื™ื ื‘ืžืœื•ืื. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื™ืื•ืฉ ืœืชืงื•ื•ื”, ื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ื•ืช ืœืื›ื–ื‘ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื‘ื’ื™ื“ื•ืช ืœื ืืžื ื•ื™ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉื’ื‘ ืœืืจืฆื™. ื”ืŸ ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืฉื“ื™ื ืžืขื‘ืจื ื•ืขื ืคื—ื“ื™ื ืžืขืชื™ื“ื, ืžืžืฉ ื›ืžื• ื›ื•ืœื ื•, ื•ื›ืžื• ื›ื•ืœื ื•, ื”ืŸ ืžื—ืคืฉื•ืช ื ื—ืžื”, ื”ื›ืœื” ื•ืžื‘ื˜ ื—ื•ืžืœ. 

ื“"ืจ ืจื‘ืงื” ื˜ื ื ื‘ื•ื™ืึพืคืจืฆืœ ื ื•ืœื“ื” ื‘ื‘ืœื’ื™ื”, ื’ื“ืœื” ื‘ืขืคื•ืœื”, ืกื™ื™ืžื” ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ ืื™ืœืŸ ื•ืชื•ืืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืจืงืข ื“ืชื™, ื•ืžื›ื™ืจื” ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขืœ ืจื‘ื“ื™ื”. ื˜ื ื ื‘ื•ื™ืึพืคืจืฆืœ ื”ืชืžื—ืชื” ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื™ืงื•ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงืœื™ื ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœื” ืขืกืงื” ื‘ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœ ื–ืงื ื”, ื•ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉืจื›ืฉื” ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื ื™ื›ืจื™ื ื”ื™ื˜ื‘. ืกืคืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ What He Left Behind ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื•ืกืคืจื” ื”ืฉื ื™ 'ื›ืคืจ ื•ืชื™ืงื™ืŸ' ืคื•ืจืกื ื‘ื”ื•ืฆืืช ืชืฉืข ื ืฉืžื•ืช.'ืขื•ื“ ื—ื™ื™ื' ื”ื•ื ืกืคืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™. 

367 ืขืž', 106 โ‚ช.