At school everyone knows Frances Geneva as the quiet and deaf Frances. No one knows her blog, or her paintings, or her addiction