Customers who arrive at Stella's Station 'on Liverpool Street in London are unaware of what's going on in Hannah and Mona's lives