Renewal and facelift to Raymond Carver's wonderful book was first published 40 years ago. Raymond Carver, is considered the short story artist for reviving American fiction