בריוש

בשנת 2011 החליטה הקונדיטורית חגית שטרן לעזוב את עבודתה כמנהלת לוגיסטית בחברת הרכבים העולמית "פורד" בבלגיה, כדי להגשים חלום ישן שלה. את רזי הבולונז'ורי והאפייה הצרפתית היא למדה ב-Perpigan שבצרפת, ולאחר

אוקטגון מארחת את יקב וורטמן

מסעדת אוקטגון הוותיקה, שפועלת כבר 17 שנים, הנהיגה לאחרונה מסורת חדשה – פעם בחודש היא מציעה ארוחת קונספט שמשלבת מנות ויינות שתואמים להן. מחיר ארוחה כזו היא בסך 200 ₪ לסועד, והמנות הן...
דף הבית >> קולנוע >> מה חדש >> סינמטק חיפה: הסרט 'עלים אדומים'
 

 

סינמטק חיפה: הסרט 'עלים אדומים' על הקהילה האתיופית, להקרנה חד-פעמית 


 

הסרט, המגולל לראשונה את קשיי משפחה אתיופית טיפוסית בישראל, יגיע להקרנה חד-פעמית בסינמטק חיפה ביום שני, 11 במאי ## מפיקי הסרט, חגי ארד ואלעד פלג: "אלו ששילמו את המחיר הכבד ביותר הם המבוגרים...עם זאת, הם בחרו להגר, מתוך רצון להפוך את חייהם של ילדיהם ונכדיהם לטובים יותר" 


 
מתוך הסרט. צילומים: עידן ששון

מסגניו טדלה, אלמן טרי, בן 74, עלה מאתיופיה לישראל לפני 28 שנה עם אשתו ושלושת ילדיו.  לאחר מות אשתו מסגניו מוכר את הבית ויוצא למסע בין בתי ילדיו על מנת לבלות בביתם את הזמן שנותר לו. ההתנגשות האלימה בין התרבות והערכים האתיופים עליהם שמר באדיקות ואותם האמין כי הנחיל לילדיו, אל מול המציאות האכזרית שטופחת על פניו, מביאים את מסגניו לעימות אחרון מול משפחתו.

'עלים אדומים' הוא הסרט העלילתי באורך מלא הראשון של גטה כבמאי והיה הסרט העלילתי הראשון שהפיקה חברת 'דרומהפקות', בבעלותם של המפיקים אלעד פלג וחגי ארד. "אנחנו חושבים שהמהגרים האמיתיים, אלו ששילמו את המחיר הכבד ביותר הם המבוגרים. ראשי המשפחה שעזבו את ארצם והיגרו לארץ אחרת עשו זאת מתוך ידיעה שמעמדם ומצבם לא יהיה כפי שהיה. הם ידעו שהם מבוגרים מדי מכדי למצוא עבודה שתתאים לכישרונם, ידעו שכבודם יפגע, שהזהות שלהם תהיה עמומה. אלו שהגיעו מאתיופיה גם עברו ממדינה אפריקאית, מסורתית וכפרית בעיקרה למדינה מערבית, קפיטליסטית ועירונית" מספר פלג על מה שהביא אותם לכתוב את הסרט דווקא על הדור המבוגר.

 

אנסמבל השחקנים של 'עלים אדומים' מורכב ברובו משחקנים ללא הכשרה מקצועית, אך כולם נתנו הופעה מרשימה ומרהיבה שלא תעליב את טובי השחקנים בארץ. אחת מהן היא שולה מולא המשחקת את אורלי. מולא מכהנת כיו"ר האגודה הישראלית למען יהודי אתיופיה והיא אשת חינוך ופעילה חברתית שפועלת רבות לשילובה המלא של הקהילה בחברה. זוהי הפעם הראשונה שהיא משחקת בסרט ומעבר לכישורי המשחק המרשימים, הכרותה האישית והקרבה לנושא המרכזי של הסרט אפשרו לה להיכנס לעומקה של הדמות אותה היא מגלמת. את התפקיד הראשי של מסגניו טדלה משחק אשטו דבבה, תושב אתיופיה ושחקן מוכר וותיק במדינתו שבמיוחד לשם צילומי הסרט, הוטס לארץ כדי לקחת חלק בצילומיו.

הסרט, שמורכב מצוות שחקנים ממוצא אתיופי, מספר סיפור אוניברסאלי שיכול לגעת באנשים רבים, בתור ארץ הבנויה על דורות של מהגרים, הסיפור של מסגניו ממחיש את סיפורם של אנשים מבוגרים רבים שעלו לארץ בעליות השונות והקריבו על מנת שלדור הצעיר של ילדיהם ונכדיהם יהיו חיים טובים יותר. על השימוש בשפה האמהרית בסרט מספר פלג כי "מסגניו, גיבור הסרט מדבר רק אמהרית. למרות שהוא כבר 30 שנה בארץ. הוא מקפיד לדבר אמהרית מתוך עקרון לשמור על המסורת, על העבר, על התרבות ממנו הגיע... כשמדברים מהרגש, מהבטן, חוזרים תמיד לשפת האם ולכן גם הם, ברגעים היותר דרמתיים חוזרים לאמהרית. הילדים, הנכדים של מסגניו, מדברים רק עברית". ארד מחזק ואומר כי יש פה גם ערך מוסף: "זה כמעט מקרה יחיד שבו שומעים שחקנים דוברים אמהרית בסרט קולנוע ישראלי.  מתגובות של צופים אנחנו יודעים שבאיזה שהוא שלב של הסרט כבר לא שמים לב לאמהרית. היא מפסיקה להישמע שפה זרה וזה בדיוק מה שרצינו שיקרה. האמהרית הופכת לחלק בלתי נפרד מהישראליות, היא כבר לא נשמעת זרה. ככה זה גם צריך להיות מחוץ לאולם הקולנוע".


 

'עלים אדומים' הוא סיפור שלא סופר עד כה ומראה את הגרעין המשפחתי האתיופי מבפנים – את רבדיו, קליפותיו ורגשותיו. סרט שמספר על משפחתיות, ערכים ותרבות מקסימה שלפעמים מרגיש ש"נפלה בין הכיסאות".
 
עלים אדומים. יום שני, 11.5, בשעה 19:00. סינמטק חיפה.

 
 
Bookmark and Share
Back שלח לחבר הדפס
+ שלח משוב

כיצד לבחור את האבוקדו המנצח

כיצד לבחור את האבוקדו המנצח
החורף בפתח ובמדפי הפירות בסופר כבר ניתן למצוא זני אבוקדו בשלים וטעימים. הפרי הבריא והחשוב הזה, המכיל בעיקר שומן בלתי רווי הבריא עבורנו, מכיל בנוסף כמות גבוהה של ויטמיני B, A, E, C ויטמין K וחומצה...
קישור לעמוד המלא

ליבירה: סופשבוע חריף מאוד!

ליבירה: סופשבוע חריף מאוד!
במסעדת ליבירה החליטו לרקוח עבורכם פסטיבל חריף של סופ"ש ארוך ולוהט במיוחד הכולל מנות לוהטות עם פלפלים כמו צ'ילי תאילנדי, צ'יפוטלה, חלפניו, הבנרו, שאטה, פלפל ג'ולוקיה ועוד. תפריט הפסטיבל החריף שרקח השף.
קישור לעמוד המלא

רשת B-FRESH השיקה סניף חדש בקריון

רשת B-FRESH השיקה סניף חדש בקריון
רשת משקאות הבריאות B-FRESH השיקה בסוף השבוע האחרון את הסניף החדש ה-15 בקניון הקריון בקריית ביאליק. הגיע לברך את ניב כהן מבעלי הרשת,גיא קרן מנכ"ל הקניון שנהנה יחד עם כל המבקרים משייק בריא ומרענן...
קישור לעמוד המלא

פאפא ג'ונס: מבצע אקסטרה פריידיי

פאפא ג'ונס: מבצע אקסטרה פריידיי
רשת הפיצריות פאפא ג'ונס יוצאת במבצע אקסטרא פריידיי ותציע ללקוחותיה בכל יום שישי - פיצה מרגריטה משפחתית +5 תוספות ב-55 ₪ כל אחת, בקנייה של 2 פיצות דרך האתר בלבד, בכל סניפי הרשת. רשת הפיצריות פאפא...
קישור לעמוד המלא

רשת BBB משיקה מנות חדשות בתפריט קיץ 2018

רשת BBB משיקה מנות חדשות בתפריט קיץ 2018
הצוות הקולינרי של רשת BBB, בראשותו של שף אילן פנחס, פיתח מנות חדשות שמתווספות לתפריט קיץ 2018. המנות החדשות כוללות המבורגרים מיוחדים, לרבות המבורגרים צמחוניים, מנות עיקריות מגוונות, מנות ראשונות...
קישור לעמוד המלא

יקבי כרמל: חגיגת יין וארוחת ערב מפוארת לקראת ראש השנה

יקבי כרמל: חגיגת יין וארוחת ערב מפוארת לקראת ראש השנה
יקב כרמל הוותיק, שהחל לפעול בשנת 1892, פתח את שעריו לחגיגה של יין וארוחת בשרים נהדרת לכבוד החגים הקרבים ובאים. המארחים היו נדב ארנס (מנכ"ל יקבי כרמל) ויפתח פרץ (היינן הראשי של יקבי כרמל), שהשיקו...
קישור לעמוד המלא

פתיחה חגיגית למסעדת מקאו

פתיחה חגיגית למסעדת מקאו
מאות אנשים הגיעו בערבו של יום שני, 30 ביולי אל מסעדת 'מקאו' שפתחה את שעריה במושבה הגרמנית שבחיפה. המסעדה, בבעלותם של צביקה לוי ואיסמעאיל חלפו, מביאה בשורה אסיאתית קולינארית חדשה לחיפה. השניים לא...
קישור לעמוד המלא

הזרע: חידושים של פירות וירקות לראש השנה 2018

הזרע: חידושים של פירות וירקות לראש השנה 2018
"הזרע" מרכזת מאמצים ביצירת ערך מוסף משמעותי לכל אורך שרשרת האספקה, באמצעות טיפוח ממוקד של זנים ייחודיים של זרעי ירקות ופירות. כבר בימים אלו ניתן למצוא ברשתות שיווק מספר זנים ופיתוחים של "הזרע" שזכו...
קישור לעמוד המלא

פטריקס כובש את הקריות

פטריקס כובש את הקריות
רשת הברים האירים "פטריקס" מתרחבת, והיא השיקה כעת את הסניף השמיני והחדש שלה במתחם ביג קריות. סניף גדול, מעוצב ומזמין שמכיל כ-200 מקומות ישיבה. פאב פטריקס יכול להיות נפלא לחגיגות פרטיות, מפגשי חברים...
קישור לעמוד המלא

הסירים של קאטי - לאן נעלמו המסעדות הרומניות?

הסירים של קאטי - לאן נעלמו המסעדות הרומניות?
שישי, 12 בצהרים. במסגרת פסטיבל מטבח/אמנות שנערך בעיר התחתית של חיפה במהלך הסופ"ש האחרון, התקיימה במסעדת 'הסירים של קאטי' ברחוב קיבוץ גלויות 34, ארוחה על טהרת האוכל הרומני הביתי, כשבמהלכה התקיים גם...
קישור לעמוד המלא

ליקר מרקט משיקה את משקאות הקיץ

ליקר מרקט  משיקה את משקאות הקיץ
חנות היין והמשקאות "ליקר מרקט XO" בבעלותה של חגית כץ, שבמרכז ביג קריות, השיקה בשבוע שעבר, באירוע למוזמנים בלבד, את משקאות הקיץ המובילים. למעלה מ-100 מוזמנים שנמנים על רשימות הסלב הנכונות הגיעו לטעום..
קישור לעמוד המלא

נשים מבשלות: סיורי רמדאן בעכו העתיקה

נשים מבשלות: סיורי רמדאן בעכו העתיקה
המציאות הקשה בארץ היא שלנשים מבוגרות בפריפריה יש מעט מאוד אפשרויות תעסוקה. אפילו אם יש להן השכלה מקצועית, היצע העבודות הינו מאוד מצומצם. מיזם חברתי כלכלי בשם "נשים מבשלות" רוצה לשנות את המצב הקיים...
קישור לעמוד המלא

רק בשר: מנת sizzling לוהטת ומבעבעת

רק בשר: מנת sizzling לוהטת ומבעבעת
רק בשר, הרשת אשר הביאה את הבשר הישראלי לקדמת הבמה ומאכילה אלפי סועדים בשבוע, ממשיכה להפתיע ולחדש בתחום הבשר ומציעה מנה ייחודית וחדשנית. המנה נקראת sizzling מלשון sizzle, וכשמה כן היא...
קישור לעמוד המלא

בלאק: תפריט חברתי לקראת המונדיאל

בלאק: תפריט חברתי לקראת המונדיאל
רשת בלאק בורגר יוצאת בתפריט חברתי חדש לקראת שידורי המונדיאל, כאשר בכל התקופה הספורטיבית, יוצע תפריט ייחודי לחברים הכולל קומבינציות אוכל, בירה ושתייה במחירים מאתגרים!...
קישור לעמוד המלא

איטליאנו דה לה קוסטה: סעודת אלף לילה ולילה

איטליאנו דה לה קוסטה: סעודת אלף לילה ולילה
את מסעדת 'איטליאנו דה לה קוסטה' אני אוהב במיוחד, ולכן כאשר התקשרו ושאלו אותי אם אני ספונטני ובא לי להגיע לסעודת אלף לילה ולילה שם, מיד עניתי בחיוב. הסעודה הזו התקיימה ביום רביעי, 9 במאי, במסגרת...
קישור לעמוד המלא

לייבסיטי - בניית אתרים